Borrowed time (tradução)

Original

Steve Lukather

Compositor: David Garfield / Fee Waybill / Steve Lukather

Apenas o silêncio do trovão
O reflexo de uma vida
Não posso revelar a luz de dentro
Mas não é de admirar
Nunca tive a chance de dizer
Por quaisquer razões o porquê
Boas intenções não são suficientes
Não posso me dar ao luxo de adiá-las mais
Mas não há nada a fazer para consertar
Porque o caminho do nosso destino não será desviado
Não posso esperar que alguém entenda
Mas a resposta está em suas mãos

Porque é hora de pedir emprestado
Quando se está acabando o dinheiro
Sim, é hora de pedir emprestado
Tanta vida
Sem duvida
Apenas hora de pedir emprestado
Quem decide, eu me pergunto por quê
Eu não posso dizer adeus

A luz do dia projeta minha sombra como o resto
Porque o mundo continua
E eu sei disso do além
Você sente meu desamparo
Mas se você estivesse aqui
Você riria dos meus medos
Como você sempre fez antes
Você não exigiu mais nada
Do que você já se deu
Então, por que estou com medo
Você foi a única a liderar o caminho
Nunca se deixe enganar pelas luzes que enganam a todos nós
E o último a pensar o pior das coisas
Não muda o que o amanhã traz

Porque é hora de pedir emprestado
Quando se está acabando o dinheiro
Sim, é hora de pedir emprestado
Tanta vida
Sem duvida
Apenas hora de pedir emprestado
Quem decide, eu me pergunto por quê
Eu não posso dizer adeus